1
00:00:14,446 --> 00:00:16,366
<i>We all know loss.</i>

2
00:00:17,086 --> 00:00:20,766
<i>But how to live with it?
no one really teaches.</i>

3
00:00:23,046 --> 00:00:25,846
<i>In the clinic, we call this the "grief process."</i>

4
00:00:25,966 --> 00:00:27,286
<i>Five phases.</i>

5
00:00:27,406 --> 00:00:31,086
<i>Denial, anger, bargaining,</i>

6
00:00:31,686 --> 00:00:34,766
<i>depression and acceptance.</i>

7
00:00:35,166 --> 00:00:37,166
<i>Happy birthday Işık.</i>

8
00:00:37,326 --> 00:00:39,166
<i>Good. Clean.</i>

9
00:00:40,366 --> 00:00:42,526
<i>But life is rough.</i>

10
00:00:43,486 --> 00:00:45,486
<i>You will deny it in the morning.</i>

11
00:00:46,006 --> 00:00:49,446
<i>Towards noon you will seem to accept it.</i>

12
00:00:49,726 --> 00:00:52,406
<i>In the evening, you will be back to the beginning again.</i>

13
00:00:52,766 --> 00:00:55,046
<i>And it's not about acceptance.</i>

14
00:00:55,166 --> 00:00:59,566
<i>The point is to learn to live incompletely.</i>

15
00:01:00,326 --> 00:01:03,846
<i>Because when someone leaves
You just don't lose it.</i>

16
00:01:04,366 --> 00:01:07,886
<i>And who is with him?
you lose.</i>

17
00:01:08,566 --> 00:01:12,086
<i>The feeling of being loved and understood...</i>

18
00:01:13,206 --> 00:01:18,086
<i>Then life tells you one thing:
"Go ahead."</i>

19
00:01:18,446 --> 00:01:20,246
<i>But how?</i>

20
00:01:22,246 --> 00:01:25,086
<i>Man rebuilds himself
has to install it.</i>

21
00:01:25,206 --> 00:01:26,366
<i>Broken,</i>

22
00:01:26,486 --> 00:01:27,926
<i>missing breach.</i>

23
00:01:28,046 --> 00:01:30,766
<i>You get lost rather than healed...</i>

24
00:01:32,686 --> 00:01:36,166
<i>And healing is always
not finding the way...</i>

25
00:01:36,886 --> 00:01:39,166
<i>Sometimes admitting that you are lost</i>

26
00:01:39,726 --> 00:01:41,446
<i>and searching for a new way.</i>

27
00:01:58,566 --> 00:02:00,646
Look, Ms. Işık, take my hand,

28
00:02:00,766 --> 00:02:03,726
Get out of here, it's a shame!

29
00:02:08,886 --> 00:02:10,766
What if you did this?

30
00:02:10,886 --> 00:02:13,646
Either kids do it or crazy people do it.

31
00:02:15,806 --> 00:02:17,646
Even though they suffered all the suffering of the world

32
00:02:17,806 --> 00:02:20,966
of madmen and children still
They are very hopeful

33
00:02:21,126 --> 00:02:24,686
Isn't it very strange, Naval Chief?

34
00:03:54,686 --> 00:03:56,206
What's wrong with my circuit at this hour?

35
00:03:56,766 --> 00:03:58,086
<i>Devrem, Levent And found,</i>

36
00:03:58,206 --> 00:04:00,086
<i>You have the file, I just sent you the full address.</i>

37
00:04:02,886 --> 00:04:04,326
Did you wake up the prosecutor?

38
00:04:04,446 --> 00:04:05,846
<i>And just take a look.</i>

39
00:04:05,966 --> 00:04:08,046
<i>I said let's not hear unnecessary scolding now.</i>

40
00:04:08,206 --> 00:04:11,126
Well, okay. And to Mehmet and Elif
Contact them and let them come to the scene.

41
00:04:11,726 --> 00:04:13,406
Let them investigate and report.

42
00:04:13,526 --> 00:04:15,486
<i>My Deniz... Children
Okay, let me call you,</i>

43
00:04:15,806 --> 00:04:18,766
<i>Aysu, I tried to reach the superintendent,
The file was in our office.</i>

44
00:04:21,286 --> 00:04:22,766
I will reach him somehow.

45
00:04:23,086 --> 00:04:24,246
<i>I wonder in what way?</i>

46
00:04:24,526 --> 00:04:26,686
May your morning joy be good, my brother,

47
00:04:26,806 --> 00:04:28,166
Come on, see you soon.

48
00:04:32,006 --> 00:04:33,726
Goodbye,

49
00:04:33,846 --> 00:04:35,086
What happened at this hour?

50
00:04:35,206 --> 00:04:37,286
That Levent And file you have!

51
00:04:37,406 --> 00:04:38,606
So?

52
00:04:38,886 --> 00:04:40,486
It has been passed down to us.

53
00:04:40,726 --> 00:04:41,846
Is he dead?

54
00:04:41,966 --> 00:04:44,526
I don't have a good relationship with the living,
you know

55
00:04:54,566 --> 00:04:56,606
Is it really over? Is that it?

56
00:04:56,726 --> 00:04:59,966
Aysu. Weren't you the one who wanted to leave?

57
00:05:00,766 --> 00:05:03,446
It wouldn't be nice to be seen in public.

58
00:05:03,566 --> 00:05:06,166
My ex-husband is seeking custody of the child
Didn't you say he would use this?

59
00:05:06,486 --> 00:05:07,966
, what should I do now?

60
00:05:08,126 --> 00:05:09,966
meeting with your child
Should I prevent it?

61
00:05:10,086 --> 00:05:11,366
What do you want?

62
00:05:11,486 --> 00:05:13,366
It's like an excuse to leave
It's like you're looking for...

63
00:05:15,286 --> 00:05:17,966
Aysu... Let's talk later,

64
00:05:18,566 --> 00:05:21,686
You know the dead wait for me.

65
00:05:22,126 --> 00:05:25,646
Sorry, I forgot...
You were better off with the dead, weren't you?

66
00:05:25,966 --> 00:05:29,086
The living man you are looking for,
It won't come from me.

67
00:05:29,446 --> 00:05:31,126
You know this very well.

68
00:05:31,246 --> 00:05:33,966
I'm like someone I'm not to you
I did not act.

69
00:05:36,086 --> 00:05:38,446
See you later. Call Özgür back.

70
00:05:39,766 --> 00:05:42,046
Of course, sir.
Did you have any other orders?

71
00:05:42,686 --> 00:05:45,686
You close the door on your way out. Best regards!

72
00:05:51,966 --> 00:05:54,086
<i>Fourteen ten twenty-two zero eight.</i>

73
00:05:54,206 --> 00:05:56,046
<i>Fifties in the Belgrade forest</i>

74
00:05:56,166 --> 00:05:58,086
<i>A male body was found, friends.</i>

75
00:06:07,166 --> 00:06:09,486
<i>I repeat fifties
male corpse, aged

76
00:06:09,686 --> 00:06:11,766
<i>A doctor's ID was found in his wallet!</i>

77
00:07:02,726 --> 00:07:03,886
Good morning my dear.

78
00:07:04,006 --> 00:07:05,526
There was no day for us, my dear.

79
00:07:05,726 --> 00:07:07,646
As you know, our missing office chief is nowhere to be seen.

80
00:07:07,766 --> 00:07:09,886
It's been around every corner for days
The doctor we are looking for is deceased.

81
00:07:10,006 --> 00:07:11,246
Who knows where Aysu is the commissioner?

82
00:07:11,366 --> 00:07:12,406
He passed to the police.

83
00:07:12,526 --> 00:07:14,566
That's exactly what I thought,
I guess he got to safety.

84
00:07:14,646 --> 00:07:16,566
- Where are mine?
- Friends!

85
00:07:19,126 --> 00:07:21,206
"Look at me, my uncle called me," he said.
Don't be angry with me!

86
00:07:23,406 --> 00:07:24,726
We will talk to you later.

87
00:07:24,846 --> 00:07:25,846
Chief!

88
00:07:25,966 --> 00:07:28,566
- Good morning Deniz, what's up?
- Good morning, doctor.

89
00:07:29,366 --> 00:07:31,166
There is a saying in our country.

90
00:07:31,326 --> 00:07:34,606
If you have a problem, tell me.
Let me tell you, until the morning.

91
00:07:34,886 --> 00:07:37,646
- You were from Mardin, right?
- I am Mardin itself!

92
00:07:38,126 --> 00:07:41,326
Yes! Watch, wallet, ID!

93
00:07:42,446 --> 00:07:45,006
They all belong to Levent And. What about the adjective?

94
00:07:45,966 --> 00:07:49,446
Close to face high caliber
bullet gun,

95
00:07:49,726 --> 00:07:51,046
The adjective is unrecognizable.

96
00:07:51,166 --> 00:07:52,166
But?

97
00:07:52,286 --> 00:07:54,766
Well, look at it for yourself...

98
00:07:56,966 --> 00:07:58,686
So, again.

99
00:07:59,886 --> 00:08:02,886
We're playing Who Died, huh?

100
00:08:05,886 --> 00:08:08,646
Mehmet, Elif. Come here.

101
00:08:09,366 --> 00:08:11,566
Quick, quick, quick, come on.

102
00:08:13,166 --> 00:08:14,446
Joy?

103
00:08:14,886 --> 00:08:16,326
Joy?

104
00:08:17,686 --> 00:08:19,046
Joy.

105
00:08:21,726 --> 00:08:24,206
Yes, welcome guys!

106
00:08:24,486 --> 00:08:26,766
Tell me, what do you see?

107
00:08:27,086 --> 00:08:29,886
Your face is shattered, sir!

108
00:08:30,046 --> 00:08:31,606
Well done to you!

109
00:08:32,726 --> 00:08:34,406
Elif?

110
00:08:35,566 --> 00:08:38,326
The bullet was fired from top to bottom.

111
00:08:39,206 --> 00:08:40,806
There is progress in this, huh!

112
00:08:42,686 --> 00:08:44,686
Joy! Joy!

113
00:08:46,486 --> 00:08:48,166
Joy.

114
00:08:49,126 --> 00:08:53,126
Chief, uh! His hands...

115
00:08:54,766 --> 00:08:56,006
look at me

116
00:08:56,126 --> 00:08:57,926
Don't worry, this is the crime scene.

117
00:08:58,046 --> 00:08:59,302
- I'm fine, I'm fine.
- That's enough for you,

118
00:08:59,326 --> 00:09:02,166
Go away, yallah, yallah.

119
00:09:02,966 --> 00:09:04,806
Then give me permission,

120
00:09:04,926 --> 00:09:06,542
Now losses await me,
Let me go and look at them.

121
00:09:06,566 --> 00:09:09,446
Life is good for this, I swear.

122
00:09:09,566 --> 00:09:11,046
Come on, good luck to you.

123
00:09:11,166 --> 00:09:12,206
Thanks.

124
00:09:12,326 --> 00:09:13,806
Am I starting the clock?

125
00:09:16,166 --> 00:09:19,246
Start it, I'm hurting you, start it...

126
00:11:35,966 --> 00:11:37,606
This is not Levent And, doctor.

127
00:11:39,086 --> 00:11:41,686
The police wanted to search for him for a while.
Let him be busy,

128
00:11:41,926 --> 00:11:43,926
They brought a homeless person and threw him here.

129
00:11:44,206 --> 00:11:46,486
Then they left as quickly as they came.

130
00:11:48,006 --> 00:11:51,206
If you ask me,
Their selection is very professional.

131
00:11:51,326 --> 00:11:53,886
Chief, okay, watch, wallet, etc.

132
00:11:54,006 --> 00:11:55,686
Doesn't it belong to Levent And, you say?

133
00:11:56,286 --> 00:12:00,286
Look! watch, wallet,

134
00:12:00,406 --> 00:12:03,446
jacket, belt, pants, ID!

135
00:12:04,366 --> 00:12:05,886
They all belong to Levent And.

136
00:12:06,006 --> 00:12:07,246
But have you seen his teeth, doctor?

137
00:12:08,686 --> 00:12:11,966
Do you think for someone like Levent And
Aren't his teeth a little yellow?

138
00:12:12,166 --> 00:12:14,006
There is an unnecessary curvature in his neck.

139
00:12:14,126 --> 00:12:15,806
His hands are so calloused!

140
00:12:15,926 --> 00:12:17,286
His fingers are shattered.

141
00:12:17,966 --> 00:12:19,806
This man is a surgeon doctor!

142
00:12:20,686 --> 00:12:24,446
The most important thing for surgeons is their hands,
Am I wrong?

143
00:12:25,366 --> 00:12:27,446
No, why am I telling you?

144
00:12:28,606 --> 00:12:34,166
I think what you see here
everything, everything, crap!

145
00:12:36,446 --> 00:12:39,206
If you ask me,
Levent And is still alive.

146
00:12:41,766 --> 00:12:44,566
Chief, from the previous incident
you are four minutes faster,

147
00:12:44,686 --> 00:12:45,806
congratulations,

148
00:12:45,966 --> 00:12:49,126
Tell me who killed this one.
Let's go sleep at home.

149
00:12:49,246 --> 00:12:51,486
He was killed so that I could find the killer
I need to go somewhere

150
00:12:51,606 --> 00:12:53,286
But look, come with me.

151
00:12:53,886 --> 00:12:56,126
Look doctor, do you see?

152
00:12:57,086 --> 00:12:59,646
Tire marks! Still fresh!

153
00:13:02,446 --> 00:13:04,246
Let the crime scene be examined.

154
00:13:04,486 --> 00:13:06,006
- Hello, good luck.
- Hello.

155
00:13:06,126 --> 00:13:07,246
If we find that record player

156
00:13:07,366 --> 00:13:08,462
You also reach the murder scene.

157
00:13:08,486 --> 00:13:09,926
My name is Işık.

158
00:13:10,046 --> 00:13:11,846
My father is missing, Levent And.

159
00:13:11,966 --> 00:13:13,262
It's me, so I look at that body
I need to look.

160
00:13:13,286 --> 00:13:15,006
This is a murder scene, will you leave?

161
00:13:15,126 --> 00:13:18,726
Don't you understand, brother?
I mean my father, my father.

162
00:13:18,846 --> 00:13:20,926
Yet another unsolved murder.

163
00:13:22,126 --> 00:13:24,366
It's not the first, and it won't be the last.

164
00:13:25,566 --> 00:13:27,886
What a shame, may God have mercy on him.

165
00:13:28,006 --> 00:13:29,766
- Here, look, look at my bag, look at my bag.
- Chief.

166
00:13:29,846 --> 00:13:31,846
- I don't have a knife or a bomb.
- Who is he?

167
00:13:31,966 --> 00:13:33,502
No, I can't calm down.
I can't be, I'll go in.

168
00:13:33,526 --> 00:13:34,942
We did not say, "Ma'am, you have a knife in your hand."

169
00:13:34,966 --> 00:13:38,006
Sir, can you get out of my way?
No, can you please let me go?

170
00:13:38,126 --> 00:13:39,926
I'll just go in and have a look.
There is nothing in this.

171
00:13:40,046 --> 00:13:41,302
Then call your superior, call him and leave him alone

172
00:13:41,326 --> 00:13:42,806
- no, let me go.
- Lady!

173
00:13:44,566 --> 00:13:46,366
This is the murder scene.
Would you leave?

174
00:13:46,606 --> 00:13:48,246
I can't, sir.

175
00:13:48,366 --> 00:13:51,166
Doctor from the corpse in the announcement
It was said that his identity was revealed.

176
00:13:51,526 --> 00:13:52,646
In which announcement?

177
00:13:52,766 --> 00:13:54,166
On the police radio.

178
00:13:54,806 --> 00:13:56,566
Hey, are you a police officer?

179
00:13:56,686 --> 00:13:57,726
No.

180
00:13:57,846 --> 00:14:00,086
Well, okay, then the announcement
It means it didn't come to you.

181
00:14:00,766 --> 00:14:04,086
Well look, my father is missing,

182
00:14:04,446 --> 00:14:06,326
I've been looking for my father for days,

183
00:14:06,446 --> 00:14:07,446
My father is also a doctor,

184
00:14:07,566 --> 00:14:10,406
so please allow
I'll look at the body.

185
00:14:10,526 --> 00:14:11,806
Look, lady.

186
00:14:11,966 --> 00:14:14,286
Lost Branch I'm sure with your father
He is interested.

187
00:14:14,486 --> 00:14:18,526
But this is a murder scene. here
We can't accept everyone who is willing to do so.

188
00:14:20,166 --> 00:14:22,446
I'm begging you... officer, please.

189
00:14:22,566 --> 00:14:24,246
Chief!

190
00:14:25,926 --> 00:14:29,046
Chief, colonel, whoever you are,
Let me look for a minute,

191
00:14:29,166 --> 00:14:30,646
If it's not your father, I'm going to leave anyway.

192
00:14:30,886 --> 00:14:33,086
- Look, lady.
- Lady?

193
00:14:34,046 --> 00:14:36,566
You can't talk to me like that.

194
00:14:41,366 --> 00:14:46,366
Lady, woman, sister, aunt, whatever.

195
00:14:47,326 --> 00:14:50,126
Doing what you do
you have no right. Leave this place.

196
00:14:53,166 --> 00:14:56,766
Chief, I too am a citizen.
I have rights,

197
00:14:56,886 --> 00:14:59,486
You can't treat me like this.

198
00:15:00,086 --> 00:15:03,166
Oh, did you hear that, friends?

199
00:15:03,486 --> 00:15:05,846
Well, as police, we too
We have rights, don't we?

200
00:15:06,446 --> 00:15:09,166
Look, 160164 also says!

201
00:15:09,566 --> 00:15:12,566
If, he says, a citizen comes from outside
He also says, if it hinders the police's work,

202
00:15:12,846 --> 00:15:15,486
grab him by the ear and put him in jail
You can throw it away, he says.

203
00:15:16,286 --> 00:15:18,966
Friends, stop.

204
00:15:23,406 --> 00:15:25,726
We went over it a bit
I think it's your lady's.

205
00:15:30,446 --> 00:15:31,966
I'm sorry,

206
00:15:33,446 --> 00:15:35,726
As you can see, we are a little nervous too.

207
00:15:35,846 --> 00:15:40,126
I, uh, I guess I'm a little bit on top of you.

208
00:15:40,286 --> 00:15:42,086
It's not important.

209
00:15:43,366 --> 00:15:47,606
Well, then let's do it this way, I now
Well, let me talk to my friends.

210
00:15:48,886 --> 00:15:51,166
Let us make your job easier.

211
00:15:51,286 --> 00:15:52,606
Please.

212
00:15:53,526 --> 00:15:59,086
Guys, throw the lady out.

213
00:16:01,366 --> 00:16:03,006
Come on lady, don't make any trouble,

214
00:16:03,126 --> 00:16:05,326
Are you heartless?

215
00:16:05,486 --> 00:16:07,606
I say my father, I say my father,

216
00:16:07,726 --> 00:16:09,526
How heartless are you?

217
00:16:09,646 --> 00:16:10,646
I say my father

218
00:16:10,766 --> 00:16:12,206
What would happen if I looked at it once?

219
00:16:12,326 --> 00:16:14,406
- Come on lady, please.
- Look at me, look at me,

220
00:16:14,526 --> 00:16:16,126
If that's my father lying there

221
00:16:16,286 --> 00:16:18,486
I will account for this
officer sir?

222
00:16:18,606 --> 00:16:19,886
Did you hear?

223
00:16:20,006 --> 00:16:21,206
Repent, oh my Lord.

224
00:16:21,326 --> 00:16:23,526
Okay, let me go, let me go myself.

225
00:16:24,846 --> 00:16:26,606
Normal does not find us!

226
00:16:27,846 --> 00:16:29,126
They are rude.

227
00:16:30,566 --> 00:16:32,726
What would happen if I just looked for a minute?

228
00:16:35,246 --> 00:16:39,646
Mehmet! You are within two kilometers
Try to find a gun, okay?

229
00:16:40,086 --> 00:16:41,766
Who hired these puppets?

230
00:16:41,886 --> 00:16:44,886
Let me tell my master, who is this corpse?
He wanted it to look like Levent And,

231
00:16:45,126 --> 00:16:46,366
It is very important for us.

232
00:16:46,486 --> 00:16:47,966
- Ok.
- Come on.

233
00:16:48,206 --> 00:16:52,726
Elif... Whatever we find, you can do it immediately.
You say to Özgür and Aysu,

234
00:16:53,126 --> 00:16:55,046
Maybe we can be of some use to them.

235
00:16:55,166 --> 00:16:56,646
- Okay, sir.
- Okay, come on.

236
00:17:05,206 --> 00:17:10,846
- Doctor, thank you.
- See you, Deniz.

237
00:17:16,246 --> 00:17:17,766
Are you crazy, girl?

238
00:17:19,526 --> 00:17:21,006
What are you doing here?

239
00:17:21,126 --> 00:17:22,246
Please, let me love your eyes.

240
00:17:22,366 --> 00:17:24,366
Can you listen to me without getting angry, please?

241
00:17:24,486 --> 00:17:26,206
Yav Neşe, aren't you over your watch?

242
00:17:26,366 --> 00:17:28,647
You were supposed to be home.
Aren't you ever sleepy, girl?

243
00:17:28,726 --> 00:17:29,806
Uncle, for God's sake,

244
00:17:29,926 --> 00:17:31,502
I will never experience such a case again.
Where would I find it?

245
00:17:31,526 --> 00:17:33,726
As soon as I hear myself
I found it here.

246
00:17:34,526 --> 00:17:35,726
What happens, what happens, look.

247
00:17:35,846 --> 00:17:37,726
at least let me
Let me hang out with Elif today.

248
00:17:37,806 --> 00:17:39,886
No! I will also call Kado,

249
00:17:40,006 --> 00:17:41,422
until you fall asleep
It will wait for you.

250
00:17:41,446 --> 00:17:43,126
Well, we've started again,

251
00:17:43,246 --> 00:17:45,526
No, I want to learn from you.
I got my appointment here.

252
00:17:45,646 --> 00:17:48,326
Wrapping stuffed vegetables at home with Kado?
What about me, how about I learn to be a police officer?

253
00:17:49,326 --> 00:17:50,846
Can you tell me?

254
00:17:50,966 --> 00:17:52,326
No, if you were going to make him sit at home,

255
00:17:52,446 --> 00:17:54,366
Why did you make me a police officer?

256
00:17:56,846 --> 00:18:00,126
Uncle! Don't you ever see me?

257
00:18:02,286 --> 00:18:04,686
Well look, I stand in a corner like that.

258
00:18:06,086 --> 00:18:07,926
That's okay.

259
00:18:08,046 --> 00:18:09,342
Oh okay, get off, I'm in trouble.

260
00:18:09,366 --> 00:18:10,566
See what you're up to.

261
00:18:10,686 --> 00:18:11,806
My uncle lion.

262
00:18:11,926 --> 00:18:15,486
Look, I'm writing on the internet, uncle.
you are dating,

263
00:18:16,966 --> 00:18:18,406
I kissed you my dear.

264
00:18:19,326 --> 00:18:22,206
Oh! Is this a women's perfume?
An expensive women's perfume!

265
00:18:22,326 --> 00:18:23,606
- I said get off, get off!
- Ok.

266
00:18:26,486 --> 00:18:28,846
- There was one more location!
- Get out.

267
00:18:32,046 --> 00:18:33,286
What girl is she?

268
00:18:33,406 --> 00:18:35,646
Korean heart... Like I love you...

269
00:18:41,366 --> 00:18:42,766
Wow! Gee!

270
00:18:42,886 --> 00:18:45,646
What happened?

271
00:18:52,046 --> 00:18:55,086
<i>As our parents</i>

272
00:18:55,246 --> 00:18:57,526
<i>The first thing we need to discover is,
compassion, compassion.</i>

273
00:18:57,846 --> 00:19:02,046
<i>A child's most basic and most
great need, isn't it?</i>

274
00:19:02,926 --> 00:19:06,206
<i>So, child care in activities,
in fancy fancy activities...</i>

275
00:19:06,726 --> 00:19:11,766
Heh, dress up, just talk.

276
00:19:11,926 --> 00:19:15,126
People are like looking at the moon no matter what.
He looks at your face.

277
00:19:15,806 --> 00:19:18,206
<i>Our children are full of compassion
We must see.</i>

278
00:19:18,326 --> 00:19:21,086
Only you know child
It's like loving and nurturing.

279
00:19:22,166 --> 00:19:25,766
<i>But so that they can live
They prevent it from getting mixed up.</i>

280
00:19:26,046 --> 00:19:29,446
<i>Let the children discover for themselves.</i>

281
00:19:30,006 --> 00:19:33,286
<i>Let them try and make mistakes, themselves
let them find it,</i>

282
00:19:33,406 --> 00:19:38,526
<i>Let them breathe life into their lungs, let them breathe life into their lungs
Let them feel, let them discover their essence.</i>

283
00:19:42,886 --> 00:19:45,526
Did dad come? How will we do it?

284
00:19:45,646 --> 00:19:46,742
Hold it, hold it, hold it. Hold this, hold this.

285
00:19:46,766 --> 00:19:48,326
Turn it over, dad, turn it over, turn it over, turn it over.

286
00:20:01,286 --> 00:20:03,006
Let me know when the transfer is ready.

287
00:20:03,126 --> 00:20:05,206
The man's daughter came for diagnosis, brother.

288
00:20:05,326 --> 00:20:06,966
Who is it?

289
00:20:10,446 --> 00:20:12,046
-What's his name?
- Light.

290
00:20:24,006 --> 00:20:25,966
- Well, I have a question for you.
- Ask.

291
00:20:26,246 --> 00:20:27,846
How much do you love me?

292
00:20:28,006 --> 00:20:29,246
A lot.

293
00:20:37,046 --> 00:20:40,126
Those cheeks,
I love these cheeks so much.

294
00:20:40,246 --> 00:20:42,846
Look, I love them so much.

295
00:20:44,526 --> 00:20:48,166
Ms. Light! That man is not your father.

296
00:20:53,086 --> 00:20:54,886
Trust me.

297
00:21:04,926 --> 00:21:05,926
Lady.

298
00:21:06,046 --> 00:21:07,166
- Move away.
- Mehmet, leave it alone.

299
00:21:07,286 --> 00:21:08,646
He won't believe it until he sees it, leave it alone.

300
00:21:10,206 --> 00:21:12,366
Ma'am, you can't come in here like this,

301
00:21:12,486 --> 00:21:13,966
forbidden.

302
00:21:15,046 --> 00:21:16,486
My father.

303
00:21:16,606 --> 00:21:17,766
Your father?

304
00:21:17,886 --> 00:21:20,886
My father. Doctor Levent And.

305
00:21:22,766 --> 00:21:24,286
Found in the forest.

306
00:21:24,406 --> 00:21:27,206
I... Oh, I bought that watch for him...

307
00:21:27,646 --> 00:21:30,206
The body does not belong to Levent And
ma'am.

308
00:21:30,926 --> 00:21:34,966
So who is it?

309
00:21:35,806 --> 00:21:38,766
Identification procedures continue.

310
00:21:40,646 --> 00:21:42,846
But his watch, his ID!

311
00:21:42,966 --> 00:21:45,966
So yeah, over the corpse
Your father's belongings were found.

312
00:21:46,086 --> 00:21:48,926
But as I said, the corpse
It does not belong to Levent And.

313
00:21:55,046 --> 00:21:59,126
I understand I understand

314
00:22:01,286 --> 00:22:04,246
Levent And was my teacher. From Hacettepe.

315
00:22:04,686 --> 00:22:07,406
Believe me, the body is not his.
It made me feel very comfortable too.

316
00:22:07,726 --> 00:22:10,726
But don't worry, teacher.
We will find it as soon as possible.

317
00:22:13,806 --> 00:22:15,966
Thank you.

318
00:22:26,006 --> 00:22:29,086
Thank you. Without seeing...

319
00:22:29,326 --> 00:22:31,646
You wouldn't believe it until you saw it.

320
00:22:32,046 --> 00:22:35,286
Just this little secret inside
It's not legal, be aware.

321
00:22:35,766 --> 00:22:37,606
So who is the man lying there?

322
00:22:37,726 --> 00:22:40,286
I don't know. We will investigate.

323
00:22:40,486 --> 00:22:42,006
Either he saw my father before he died.

324
00:22:42,126 --> 00:22:43,926
Or the man who kidnapped my father.

325
00:22:44,046 --> 00:22:45,886
Time! ID!
How did it get into that man's hands?

326
00:22:46,166 --> 00:22:48,382
We at Kings College have just such a
We did a cross murder case study.

327
00:22:48,406 --> 00:22:49,886
- Like this...
- Look

328
00:22:51,166 --> 00:22:52,726
I don't know where and what you did

329
00:22:53,566 --> 00:22:56,966
But we are after this event and
we will learn it all,

330
00:22:57,086 --> 00:22:58,246
Don't worry.

331
00:22:58,366 --> 00:22:59,886
Do you think my father is alive?

332
00:23:00,006 --> 00:23:01,686
I hope so, Ms. Işık.

333
00:23:01,806 --> 00:23:04,486
Finding the lost
The first 48 hours are very important.

334
00:23:04,606 --> 00:23:05,886
If it is not found, hope is lost.

335
00:23:06,006 --> 00:23:08,766
My father almost disappeared too
That will be it.

336
00:23:08,886 --> 00:23:11,606
Where do you see these?
Is it one of the detective series you watch?

337
00:23:12,566 --> 00:23:14,926
No. I have a doctorate in forensic psychology.

338
00:23:15,406 --> 00:23:18,326
Look! You have read so much,

339
00:23:18,446 --> 00:23:20,326
You have done study mtudy.

340
00:23:20,566 --> 00:23:22,526
You should know best,

341
00:23:22,846 --> 00:23:24,406
It's hard to say anything definitive.

342
00:23:25,046 --> 00:23:26,206
You call my father.

343
00:23:26,326 --> 00:23:27,886
The people in that office couldn't move an inch.

344
00:23:28,006 --> 00:23:29,686
It's like they don't find my father on purpose

345
00:23:30,126 --> 00:23:32,606
But I know you will find it.

346
00:23:32,886 --> 00:23:35,846
You don't want me to find your father,

347
00:23:35,966 --> 00:23:37,406
I'm from the homicide unit.

348
00:23:38,486 --> 00:23:39,846
Really.

349
00:23:39,966 --> 00:23:41,246
My father may be alive for now

350
00:23:41,326 --> 00:23:43,846
but this is given to us
It could also be intimidation.

351
00:23:43,966 --> 00:23:45,046
If it is not found soon

352
00:23:45,086 --> 00:23:47,806
maybe he really found his corpse
I will come to the diagnosis.

353
00:23:48,606 --> 00:23:50,126
I know you will find my father,

354
00:23:50,246 --> 00:23:52,046
so please call.

355
00:23:52,166 --> 00:23:53,646
Please.

356
00:23:54,086 --> 00:23:57,166
Chief. The prosecutor said let him take a look.

357
00:23:59,006 --> 00:24:01,366
Get well soon again, Ms. Işık.

358
00:24:09,766 --> 00:24:11,726
- Good luck, Hasan.
- Thank you, sir.

359
00:24:13,246 --> 00:24:16,206
Oh my God.
Go straight home, you're like a ghost.

360
00:24:17,286 --> 00:24:19,086
Uncle, sacrifice to God.

361
00:24:19,326 --> 00:24:22,246
Ha, just listen to this
Let's make tea and toast.

362
00:24:22,446 --> 00:24:25,366
Like this, double cheese,
Oh, without epaulettes but straight,

363
00:24:25,486 --> 00:24:26,966
As uncle and nephew, what do you say?

364
00:24:27,086 --> 00:24:28,326
Did we do that job?

365
00:24:28,446 --> 00:24:29,926
You've been on duty for over 40 hours.

366
00:24:30,126 --> 00:24:31,526
I keep telling you not to come,

367
00:24:31,646 --> 00:24:33,206
You're somehow kicking my conscience,

368
00:24:33,326 --> 00:24:34,486
You exceed your limit.

369
00:24:34,606 --> 00:24:35,646
Your health will deteriorate,

370
00:24:35,766 --> 00:24:38,206
Something will happen to you due to carelessness,

371
00:24:38,326 --> 00:24:39,502
After that, we will join hands and go crazy!

372
00:24:39,526 --> 00:24:41,446
I can handle it, uncle.
Well look, don't worry.

373
00:24:41,686 --> 00:24:43,406
Neşe... Don't be useless to me.

374
00:24:43,566 --> 00:24:45,446
What will Kado do if something happens to you?

375
00:24:45,566 --> 00:24:46,766
what do i do...

376
00:24:55,966 --> 00:24:57,646
Come on, come on, come on.

377
00:24:57,766 --> 00:24:59,086
My uncle lion.

378
00:24:59,646 --> 00:25:02,166
To you, that I love you so much
Have I said it before?

379
00:25:02,286 --> 00:25:03,566
Late.

380
00:25:06,606 --> 00:25:08,126
Is it really Leven Ant?

381
00:25:08,246 --> 00:25:09,966
Isn't intelligence your strength?

382
00:25:10,086 --> 00:25:12,766
Damn, I'm here for you
Why am I bleeding all the time?

383
00:25:12,886 --> 00:25:14,206
What should we do, uncle?

384
00:25:14,326 --> 00:25:15,686
Shouldn't we love our job too?

385
00:25:15,806 --> 00:25:18,166
Shouldn't we pursue it?
Shouldn't we question it?

386
00:25:29,966 --> 00:25:32,126
Here you go, lady.

387
00:25:32,246 --> 00:25:33,926
I came to apply for a passport.

388
00:25:34,486 --> 00:25:36,246
You can go to the 2nd floor by elevator.

389
00:25:36,366 --> 00:25:38,046
Thank you, thank you.

390
00:25:56,006 --> 00:25:58,006
Then we'll see you next week.

391
00:25:58,126 --> 00:25:59,806
Of course, thank you very much
Miss Piraye.

392
00:25:59,886 --> 00:26:01,086
You're welcome, Mr. Ali.

393
00:26:04,446 --> 00:26:05,886
Is there any sound from Işık, Buse?

394
00:26:06,166 --> 00:26:07,166
No Ms. Piraye,

395
00:26:07,286 --> 00:26:08,926
I've been searching since the morning
Ms. Işık does not open.

396
00:26:08,966 --> 00:26:11,246
Oh my god, where is this girl?

397
00:26:17,126 --> 00:26:19,046
Sir.

398
00:26:19,566 --> 00:26:21,006
What?

399
00:26:33,686 --> 00:26:35,406
I can't hide it from my uncle any longer.

400
00:26:35,526 --> 00:26:36,766
<i>I have to explain it somehow</i>

401
00:26:36,846 --> 00:26:38,086
<i>Be informed.</i>

402
00:26:38,246 --> 00:26:40,606
Here you go, hello...

403
00:26:41,286 --> 00:26:43,126
Uncle. Did you call me?

404
00:26:46,366 --> 00:26:48,926
Come on Neşe, come on, eat your food.

405
00:26:51,646 --> 00:26:53,806
Yes, let's spill it.

406
00:26:54,446 --> 00:26:55,446
What?

407
00:26:55,566 --> 00:26:57,006
Well, what you haven't been able to explain for days

408
00:26:57,126 --> 00:26:58,526
Whatever your stomach ache is.

409
00:26:58,966 --> 00:27:00,286
There is nothing, uncle.

410
00:27:00,406 --> 00:27:03,726
Oh no, look at those moves!

411
00:27:04,726 --> 00:27:06,846
You can't even look me in the eye,

412
00:27:07,126 --> 00:27:10,646
If you have something, tell me and get rid of it
My Neşe, relax.

413
00:27:10,766 --> 00:27:12,766
Look, I swear to God I will not be angry with you.

414
00:27:12,926 --> 00:27:14,406
Spill.

415
00:27:19,046 --> 00:27:20,486
Uncle!

416
00:27:22,446 --> 00:27:23,966
Joy, come on!

417
00:27:25,566 --> 00:27:28,446
Naval chief! You have to come.

418
00:27:29,166 --> 00:27:30,766
Elif, what is happening, what is this situation?

419
00:27:30,886 --> 00:27:33,286
A woman climbed onto the roof of the police station.

420
00:27:33,406 --> 00:27:35,406
He says he won't get off until the naval chief arrives.

421
00:27:35,526 --> 00:27:36,646
He was going to jump!

422
00:27:36,766 --> 00:27:37,926
What?

423
00:27:38,726 --> 00:27:40,846
Hasbinallah.

424
00:27:40,966 --> 00:27:42,846
Come here, come here.

425
00:27:43,206 --> 00:27:46,406
Look at me Now straight
You're going home, okay?

426
00:27:46,566 --> 00:27:48,246
- You are resting.
- Ok.

427
00:27:48,366 --> 00:27:49,846
I'm coming in the evening.

428
00:27:50,246 --> 00:27:51,446
You tell me everything.

429
00:27:51,566 --> 00:27:53,926
- Ok.
- We are solving it.

430
00:27:54,086 --> 00:27:56,486
- Promise.
- Okay, okay.

431
00:27:56,806 --> 00:27:59,726
Uncle! Just this little bit
a little bit, a little bit,

432
00:27:59,886 --> 00:28:01,406
I look at the roof,

433
00:28:01,526 --> 00:28:03,566
I'll go like that, yes.

434
00:28:03,686 --> 00:28:05,566
- Oh God, give me patience.
- Well look.

435
00:28:05,686 --> 00:28:07,046
- Oh, okay.
- Sacrifice to God.

436
00:28:28,086 --> 00:28:30,926
Uncle, well, I gave up.

437
00:28:31,046 --> 00:28:33,886
I'm very tired anyway, let me go home.

438
00:28:42,846 --> 00:28:44,166
Miss Işık, don't be nonsense, look.

439
00:28:44,286 --> 00:28:45,926
Please, come downstairs.

440
00:28:47,046 --> 00:28:48,806
We are already looking for your father day and night,

441
00:28:48,926 --> 00:28:50,966
We came across a lot of traces. Come on.

442
00:28:51,086 --> 00:28:53,006
There is nothing in the file,

443
00:28:53,646 --> 00:28:54,846
an empty file.

444
00:28:54,966 --> 00:28:56,846
What trace did you find?!

445
00:28:56,966 --> 00:28:57,966
Ms. Işık.

446
00:28:58,086 --> 00:29:00,182
He was with two of his patients before he disappeared.
He talked to her and prescribed her medications.

447
00:29:00,206 --> 00:29:02,006
So? Is this the trace?

448
00:29:02,126 --> 00:29:03,166
Well, Ms. Işık, look...

449
00:29:03,286 --> 00:29:04,726
Where is my father?

450
00:29:04,846 --> 00:29:06,366
Where is my father?

451
00:29:06,486 --> 00:29:07,486
I, I...

452
00:29:07,606 --> 00:29:08,982
Look, I'm from the lost branch
Free commissioner...

453
00:29:09,006 --> 00:29:11,206
Call me Deniz Baran Dağ, immediately!

454
00:29:11,646 --> 00:29:13,166
Are you deaf?

455
00:29:13,286 --> 00:29:14,926
I've been telling the same thing for two hours,

456
00:29:15,046 --> 00:29:17,086
You keep telling me stories.
Call now immediately.

457
00:29:17,166 --> 00:29:20,206
Eeehh, that's enough, this is spoiling.

458
00:29:20,326 --> 00:29:21,486
Aysu, calm down.

459
00:29:21,606 --> 00:29:22,942
His psychology since the morning
We are trying to understand,

460
00:29:22,966 --> 00:29:24,366
come down.

461
00:29:24,486 --> 00:29:25,942
Are you calling?
don't you call?

462
00:29:25,966 --> 00:29:28,006
Of course we call.
We'll call, okay?

463
00:29:28,126 --> 00:29:29,926
We will call now.

464
00:29:33,286 --> 00:29:37,526
Ah finally! Welcome. Here you go.

465
00:29:45,646 --> 00:29:47,646
Okay, you go, I have this.

466
00:29:48,126 --> 00:29:49,446
Are you sure?

467
00:29:49,566 --> 00:29:51,286
- I'm sure Aysu...
- Take it well.

468
00:29:51,886 --> 00:29:54,086
- Dude, this is crazy.
- We are crazy too.

469
00:29:54,526 --> 00:29:56,646
That's right, I'm leaving then.

470
00:29:56,766 --> 00:29:58,446
- Ok.
- Come on.

471
00:30:09,286 --> 00:30:11,286
I won't take your father's file.

472
00:30:12,326 --> 00:30:14,766
All this theater for this... Jump!

473
00:30:16,486 --> 00:30:18,726
Nobody understands me

474
00:30:19,486 --> 00:30:22,006
but you, you understood me,

475
00:30:22,526 --> 00:30:25,366
You saw my fear in the hallway this morning,

476
00:30:25,486 --> 00:30:26,806
I can't tell anyone,

477
00:30:26,926 --> 00:30:30,686
My father is missing, he is here
no one moves a muscle...

478
00:30:33,246 --> 00:30:36,246
Look, look, look,

479
00:30:37,246 --> 00:30:39,566
Look how many police there are down there,

480
00:30:39,686 --> 00:30:41,686
Everyone stopped looking for your father.

481
00:30:41,846 --> 00:30:43,686
Even the free commissioner, why?

482
00:30:45,006 --> 00:30:47,726
The crazy girl of the world, herself
So that he doesn't throw it off the roof.

483
00:30:49,846 --> 00:30:51,366
Is he crazy?

484
00:30:53,406 --> 00:30:55,886
Have you never been helpless?

485
00:30:56,166 --> 00:31:00,766
From my father's house
It doesn't just go away.

486
00:31:01,326 --> 00:31:04,166
I haven't heard your voice for days,
I didn't see his face.

487
00:31:06,526 --> 00:31:09,726
Have you never lost someone you love?

488
00:31:10,606 --> 00:31:13,766
Who knows where my father is now.

489
00:31:13,886 --> 00:31:15,286
Maybe he needs me

490
00:31:15,406 --> 00:31:17,566
maybe injured. Maybe he's about to die.

491
00:31:18,246 --> 00:31:22,086
To attract your supreme attention
Does my father have to be in the morgue?

492
00:31:24,406 --> 00:31:29,286
Look, Ms. Işık. us our files
Our manager distributes it. Not you.

493
00:31:30,206 --> 00:31:31,766
So okay you have money,

494
00:31:31,886 --> 00:31:34,366
Okay, you have a very famous family.
You are a child, okay.

495
00:31:34,486 --> 00:31:38,566
But here we are trying to earn our living
Don't keep working people busy.

496
00:31:39,246 --> 00:31:41,166
And I'm not even from the lost branch,

497
00:31:41,286 --> 00:31:43,166
I am for murder.

498
00:31:43,646 --> 00:31:46,046
The only one who gets hurt in this country is

499
00:31:46,246 --> 00:31:48,046
You are not the only one who lost your loved one,

500
00:31:49,046 --> 00:31:51,086
Did you understand?

501
00:31:57,326 --> 00:32:01,046
I am here the famous psychiatrist Piraye.
Not as And's daughter,

502
00:32:01,406 --> 00:32:04,526
My father, a public health physician,
I came out as his daughter!

503
00:32:14,686 --> 00:32:16,326
jump,

504
00:32:18,926 --> 00:32:20,886
really jump.

505
00:32:58,326 --> 00:32:59,606
Are you ok?

506
00:33:30,166 --> 00:33:32,886
Will you find my father? Will he accept it?

507
00:33:36,726 --> 00:33:38,606
Hey, answer me.

508
00:33:39,326 --> 00:33:42,486
Well, on your waist
Ms. Işık fell hard.

509
00:33:42,646 --> 00:33:44,326
Let a healthcare professional see

510
00:33:44,446 --> 00:33:47,566
Even if you send a petition or something,
I sign,

511
00:33:47,766 --> 00:33:49,446
I'm not complaining.

512
00:33:49,566 --> 00:33:52,246
Call your relative to come and pick you up.

513
00:33:55,886 --> 00:33:57,046
Open it.

514
00:33:57,166 --> 00:33:58,846
- Handcuff.
- Let me love your eyes, please.

515
00:34:17,206 --> 00:34:18,486
Here you go, Ms. Işık.

516
00:34:19,766 --> 00:34:21,166
Ms. Işık.

517
00:34:21,286 --> 00:34:23,366
- Ms. Işık.
- Here you go.

518
00:34:24,446 --> 00:34:25,886
We will handle it.

519
00:34:26,246 --> 00:34:30,406
Sami, get out of there. Here you go.

520
00:34:31,246 --> 00:34:32,726
- Let's open it.
- I'll open it.

521
00:34:57,326 --> 00:34:59,286
From TV broadcasters
Is there any news, dear Buse?

522
00:34:59,406 --> 00:35:01,006
Huh, they waited and left.

523
00:35:01,126 --> 00:35:02,886
They said, "We will come early again tomorrow morning."

524
00:35:03,006 --> 00:35:04,766
We made an organization accordingly.

525
00:35:04,886 --> 00:35:06,846
Never again in such situations
without asking me

526
00:35:06,966 --> 00:35:08,526
I would be happy if you don't move, dear Buse.

527
00:35:08,926 --> 00:35:12,086
Call now and send it to an unspecified date.
I ask you to postpone.

528
00:35:18,566 --> 00:35:21,326
Shoot it because of me
Don't procrastinate, mom. I'm fine.

529
00:35:22,286 --> 00:35:23,926
Are you really okay?

530
00:35:24,046 --> 00:35:25,806
I'm fine, mom. Really.

531
00:35:25,926 --> 00:35:28,286
My dear Işık, you also know that

532
00:35:28,406 --> 00:35:34,246
The good ones feel like this
They don't try to throw it off roofs or anything.

533
00:35:35,566 --> 00:35:38,566
to throw myself away
I didn't go up to the roof, mom.

534
00:35:38,766 --> 00:35:40,446
I came out to make my voice heard.

535
00:35:40,566 --> 00:35:43,006
So, if it wasn't for that boss, that boss called Deniz.

536
00:35:45,446 --> 00:35:50,726
Moon Light! Can you even think?

537
00:35:51,006 --> 00:35:52,166
Do you understand?

538
00:35:52,286 --> 00:35:54,486
If it weren't for you, if something happened to you,

539
00:35:54,686 --> 00:35:56,846
What do I do?

540
00:35:56,966 --> 00:36:01,966
Don't worry about me, mom.
Is it ok? Worry about dad!

541
00:36:10,046 --> 00:36:13,446
Well, Ms. Piraye? your patient
Ms. Buse was calling to come.

542
00:36:13,566 --> 00:36:16,766
Last session. I guess I didn't let you know.

543
00:36:19,846 --> 00:36:21,046
Ok.

544
00:36:33,966 --> 00:36:36,766
Pardon. Are you okay?

545
00:36:38,606 --> 00:36:41,646
Yes, yes I'm fine,
Thank you, thank you.

546
00:36:47,646 --> 00:36:49,806
Welcome, Ms. Buse.

547
00:36:49,926 --> 00:36:51,006
Thank you.

548
00:36:51,166 --> 00:36:53,286
Sorry, last minute.
I was able to inform you.

549
00:36:53,406 --> 00:36:55,206
Can you intervene?

550
00:36:55,326 --> 00:36:57,526
- Of course.
- They wrote a house watch.

551
00:36:57,646 --> 00:36:59,342
A friend of mine got sick, for sure.
They can call immediately.

552
00:36:59,366 --> 00:37:00,806
Pardon!

553
00:37:11,326 --> 00:37:12,726
Devrem.

554
00:37:13,366 --> 00:37:16,286
Call Levent at a convenient time.
Give me the oath file,

555
00:37:16,406 --> 00:37:18,262
Let me take a look too,
Maybe I can be of use to you.

556
00:37:18,286 --> 00:37:20,806
Ooo, so the girl impressed you!

557
00:37:21,606 --> 00:37:24,726
Damn, no son. Seha requested,

558
00:37:25,006 --> 00:37:26,766
He was his former teacher from university.

559
00:37:26,886 --> 00:37:29,086
Seha? Why is Seha looking at the file?

560
00:37:29,206 --> 00:37:31,126
The lost branch is already taking care of it.

561
00:37:31,246 --> 00:37:32,806
Brother, why don't you trust us?

562
00:37:32,846 --> 00:37:34,766
Because we are not all jinn?

563
00:37:36,846 --> 00:37:39,126
My son tells me with Kado mouths
don't talk.

564
00:37:39,246 --> 00:37:41,006
Look, I'm getting angry, my dear.

565
00:37:41,126 --> 00:37:42,166
Look, isn't that girl there?

566
00:37:42,286 --> 00:37:43,566
Look, that guy on the roof...

567
00:37:43,686 --> 00:37:45,366
Damn, I'm rich
do as you please

568
00:37:45,486 --> 00:37:47,366
I swear it's specific to this country.

569
00:37:47,486 --> 00:37:49,926
My son, the girl can speak her voice in her own way.
So he tried to announce,

570
00:37:50,046 --> 00:37:51,206
Don't put your clothes on immediately.

571
00:37:51,326 --> 00:37:53,246
That's right, you heard it right away
Isn't it already, my dear?

572
00:37:53,366 --> 00:37:54,686
I did my job, son.

573
00:37:54,806 --> 00:37:55,942
Of course dear, you did your job,

574
00:37:55,966 --> 00:37:57,886
It's already the job of the Homicide Bureau Chief,

575
00:37:58,006 --> 00:37:59,766
crazy and beautiful girls
Collecting from rooftops.

576
00:37:59,966 --> 00:38:03,406
Damn man, if I didn't go there, that girl
He would throw himself down from there,

577
00:38:03,526 --> 00:38:04,766
That girl is crazy.

578
00:38:04,886 --> 00:38:06,366
Of course he was going to throw it, he was definitely shooting it.

579
00:38:06,446 --> 00:38:07,806
But what did you do?

580
00:38:07,926 --> 00:38:10,966
You put the handcuffs on the girl's arm,
Then you turned me around and held her in your arms,

581
00:38:11,086 --> 00:38:12,686
Like a romantic movie scene, huh?

582
00:38:13,166 --> 00:38:16,646
May God give you wisdom,
Zevzek p... venk! Take it.

583
00:38:18,966 --> 00:38:22,126
Look at me, man who is not in love,
dies early.

584
00:38:22,726 --> 00:38:24,686
Well, we are living by chance then.

585
00:38:24,806 --> 00:38:26,006
Exactly.

586
00:38:26,126 --> 00:38:28,806
Devrem, if you are going to stop by Kado.
Just ring Neşe's bell too.

587
00:38:29,286 --> 00:38:31,006
Say your uncle will go for a walk with you,

588
00:38:31,126 --> 00:38:32,846
- he understands.
- What happened? Is there an issue again?

589
00:38:33,046 --> 00:38:34,462
I mean, it seems like he's going to say something for days.

590
00:38:34,486 --> 00:38:35,766
but he can't say it,

591
00:38:35,886 --> 00:38:37,966
Let me tell you so I can relax.
At least let me go and sleep.

592
00:38:38,046 --> 00:38:39,806
If you come too, Kado will be happy too.

593
00:38:40,166 --> 00:38:41,846
Of course, he will be very happy.

594
00:38:42,206 --> 00:38:44,046
I wrote to him last night asking if I should come.

595
00:38:44,206 --> 00:38:45,726
He wrote, "Don't come."

596
00:38:45,846 --> 00:38:47,286
Damn your stubbornness!

597
00:38:47,406 --> 00:38:48,846
I swear like a mountain-rabbit.

598
00:38:56,966 --> 00:38:59,846
Wow, wow, Kadriye sultan.

599
00:38:59,966 --> 00:39:01,606
Come, come, come.

600
00:39:01,726 --> 00:39:04,806
He's asking about his uncle Neşe, right?

601
00:39:04,926 --> 00:39:06,406
He asks about Neşe.

602
00:39:06,526 --> 00:39:09,166
And I was saying to your son,
Kado is my mother.

603
00:39:09,366 --> 00:39:11,326
You're not my bait, huh?

604
00:39:12,126 --> 00:39:14,326
We will go to Mesopotamia with you.

605
00:39:14,446 --> 00:39:18,846
My son, I take one of you from my womb,
I gave birth from my heart.

606
00:39:19,046 --> 00:39:21,486
What I gave birth to from my heart is good.

607
00:39:21,686 --> 00:39:24,926
But the one I gave birth to from my womb

608
00:39:25,046 --> 00:39:26,446
What good thing have I seen?

609
00:39:26,566 --> 00:39:27,966
But look, I can't take credit for your own son.

610
00:39:28,086 --> 00:39:29,286
He made this purchase,

611
00:39:29,406 --> 00:39:31,246
He's not going to bring the bags up either.

612
00:39:34,086 --> 00:39:35,926
Is joy up there?

613
00:39:36,046 --> 00:39:37,606
Yes, it is up there.

614
00:39:38,046 --> 00:39:40,326
I left a ball of yarn for your sister Nevra and came.

615
00:39:40,446 --> 00:39:43,246
I will sleep, I will eat
He said don't lift it.

616
00:39:44,886 --> 00:39:46,366
Joy!

617
00:39:47,046 --> 00:39:48,486
Joy!

618
00:39:50,566 --> 00:39:52,206
Joy!

619
00:39:52,366 --> 00:39:53,766
Özgür, ring the bell too.

620
00:39:53,886 --> 00:39:55,366
Dude, I did it.

621
00:40:06,246 --> 00:40:07,926
Dude, his sleep is like a fox.

622
00:40:16,326 --> 00:40:18,326
No free person should come up!

623
00:40:21,766 --> 00:40:22,806
Joy!

624
00:40:25,366 --> 00:40:26,526
Joy!

625
00:40:30,686 --> 00:40:32,966
Neşe, open the door.

626
00:40:38,486 --> 00:40:39,806
Joy...

627
00:40:44,286 --> 00:40:45,846
Neşe, open this door.

628
00:40:49,566 --> 00:40:51,166
Joy.

629
00:40:55,566 --> 00:40:57,926
Joy.

630
00:40:58,246 --> 00:41:00,606
Neşe, open this fucking door.

631
00:41:06,286 --> 00:41:07,446
Joy.

632
00:41:08,766 --> 00:41:09,846
Joy.

633
00:41:11,166 --> 00:41:12,606
Joy.

634
00:41:14,966 --> 00:41:16,406
Joy.

635
00:41:16,846 --> 00:41:18,606
Uncle Neşe, can you hear me?

636
00:41:20,766 --> 00:41:22,326
Joy...

637
00:41:48,806 --> 00:41:50,286
<i>The police force is looking for a young man this evening</i>

638
00:41:50,406 --> 00:41:52,046
<i>Shaken by the death of the police officer</i>

639
00:41:52,446 --> 00:41:55,686
<i>Working in the Homicide Bureau
24-year-old Neşe Öndül,</i>

640
00:41:55,806 --> 00:41:57,526
<i>He was found dead in his home</i>

641
00:41:57,646 --> 00:42:00,126
<i>First evaluations of the incident
that it was suicide.</i>

642
00:42:00,246 --> 00:42:03,686
<i>Remarkable with their achievements and
Öndül, who is waiting for a promotion,</i>

643
00:42:03,806 --> 00:42:04,926
<i>From the Homicide Branch Chiefs.</i>

644
00:42:05,046 --> 00:42:06,726
<i>Deniz Baran Dağ's
It was learned that he was his nephew.</i>

645
00:42:06,806 --> 00:42:08,126
<i>The body of the young police officer is for autopsy.</i>

646
00:42:08,246 --> 00:42:09,886
<i>It will be sent to the Forensic Medicine Institute.</i>

647
00:42:10,006 --> 00:42:11,766
<i>The investigation into the incident continues.</i>

648
00:42:12,686 --> 00:42:14,366
Are you okay?

649
00:42:48,406 --> 00:42:50,086
Joy!

650
00:42:50,206 --> 00:42:51,606
Joy!

651
00:42:51,726 --> 00:42:53,886
Uncle Joy! Joy!

652
00:42:57,806 --> 00:42:59,126
Joy!

653
00:42:59,246 --> 00:43:01,526
Joy!

654
00:43:01,646 --> 00:43:03,366
Neşe, please wait, Neşe!

655
00:43:03,846 --> 00:43:06,686
One, two, three, four, five...

656
00:43:07,006 --> 00:43:08,166
Joy...

657
00:43:08,286 --> 00:43:10,486
Joy, uncle, come on joy.

658
00:43:10,646 --> 00:43:12,286
Nobody should touch it.

659
00:43:14,726 --> 00:43:16,006
No one should touch it.

660
00:43:21,526 --> 00:43:23,766
Let the sea guys do their job.

661
00:43:53,406 --> 00:43:55,086
Oh my Neşe.

662
00:43:55,206 --> 00:43:56,966
Oh my Neşe.

663
00:43:59,166 --> 00:44:01,846
Oh my Neşe.

664
00:44:16,046 --> 00:44:20,846
Oh my Neşe.

665
00:44:22,766 --> 00:44:24,366
Oh don't go.

666
00:44:32,366 --> 00:44:34,206
Oh don't go.

667
00:44:48,166 --> 00:44:50,246
Oh don't go.

668
00:49:38,446 --> 00:49:39,446
Deniz, go away from here.

669
00:49:39,606 --> 00:49:40,886
Coming.

670
00:49:52,846 --> 00:49:54,366
Deniz, go away from here.

671
00:49:54,486 --> 00:49:55,526
- Light?
- Don't come.

672
00:50:11,966 --> 00:50:13,766
<i>We all know loss,</i>

673
00:50:13,879 --> 00:50:18,226
<i>but how to live with it
no one really teaches.</i>


